Ce cahier contient les 138 notices biographiques de résistants "nés ou domiciliés dans les Côtes-du- Nord au moment de leur arrestation" ayant été jugés et condamnés à la peine de mort par un tribunal militaire allemand puis fusillés ou décapités sur ordre des autorités militaires. La rédaction de ces notices est le fruit d’un long travail de recherches essentiellement effectué aux archives départementales des Côtes d’Armor à Saint-Brieuc où, depuis une quinzaine d’années, nous avons consulté les fonds accessibles. Nous nous sommes également appuyés sur des fonds, encore sous dérogation, des archives départementales d’Ille-et-Vilaine1. Nous avons aussi bénéficié des apports scientifiques et méthodologiques du groupe de travail qui se réunit deux à trois fois par an, place Dupleix à Paris autour de Jean-Pierre Besse et Thomas Pouty dans le cadre du projet de Dictionnaire des fusillés2. Ces rencontres, avec des historiens de profession ou des responsables d’associations départementales, nourrissent des échanges et des discussions passionnés qui mettent en évidence la variété des situations régionales.

L’étude globale de la répression menée par les troupes d’occupation allemandes a été faite, il y plus de vingt ans maintenant, par Christian Bougeard 3. Nous nous proposons de reprendre cet objet d’étude en nous concentrant sur les trajectoires individuelles des suppliciés. Cet angle de vue inédit nous permettra d’affiner la connaissance de la Résistance départementale. Ce travail se fera en deux temps. Le présent cahier présente donc les 138 notices biographiques des résistants ayant été jugés et condamnés à la peine de mort par un tribunal militaire allemand puis exécutés sur ordre par les autorités militaires 4. Dans le même temps, nous préparons également un autre volume de nos Cahiers qui intégrera les notices des résistants engagés et/ou citoyens massacrés ou abattus sans jugement dans les principaux sites départementaux 5. Sans être totalement exhaustif, cet ensemble de notices, au sein de ces deux volumes, permettra d’affiner notre connaissance des victimes de la répression 6.
Dans cette introduction précisons d’emblée la méthodologie retenue afin qu’il n’y ait aucune ambiguïté à la lecture de ce cahier. Nous nous sommes appuyés au départ sur la nomenclature définie par Jean-Pierre Besse et Thomas Pouty dans leur ouvrage. Nous avons donc étudié la trajectoire personnelle des 128 fusillés nés dans les Côtes-du-Nord ou domiciliés dans les Côtes-du-Nord au moment de leur arrestation durant la période de l'Occupation 7. Nous avons en outre considéré que les trois résistants, qui furent décapités à Cologne (Allemagne), relevaient de la même logique répressive, même si, en réalité, il s’agit d’une répression particulière des victimes de la déportation. Cette définition du "corpus" des 138 fusillés et décapités permet ainsi de prendre en compte l’ensemble des liens qui relient un fait historique étudié (exécution après jugement) et une entité géographique (le département des Côtes-du-Nord).

Ces liens peuvent être soulignés dans les deux tableaux suivants :

Né dans les Côtes-du-Nord

Né dans un autre département, domicilié dans les Côtes-du-Nord au moment de leur arrestation

Exécuté dans les Côtes-du-Nord

Exécuté dans un autre département

Le croisement des ces variables permet ainsi de définir les quatre cas de figure possibles.

Né dans les Côtes-du-Nord.
Exécuté dans les Côtes-du-Nord.

44

Né dans les Côtes-du-Nord.
Exécuté dans un autre département.

50

Né dans un autre département, domicilié dans les Côtes-du-Nord au moment de leur arrestation.
Exécuté dans les Côtes-du-Nord.

7

Né dans un autre département, domicilié dans les Côtes-du-Nord au moment de leur arrestation.
Exécuté dans un autre département.

27

Pour être exhaustif, indiquons que si 56 exécutions eurent lieu dans le département le plus grand nombre des exécutions (83) le furent hors du département 8.

8 Si l’on peut constater que 21 personnes exécutées, nées dans le département, n'ont que peu de liens avec les Côtes-du-Nord, on remarque aussi que la "diaspora costarmoricaine" vivant dans d’autres départements gardait des liens parfois très étroits avec leur Bretagne natale.

L’étude chronologique détaillée des exécutions est révélatrice des principales séquences de l’histoire de la Résistance. Elle met en évidence la spécificité de l’engagement de ces Résistants.

Une seule exécution a lieu dans notre département (Ange Dubreuil) en 1940. Il s’agit d’un acte de rébellion "spontanée" qui traduit le rejet viscéral de la présence des troupes allemandes sur le territoire français, présence considérée comme inacceptable voire insupportable. L’accrochage entre Ange Dubreuil et un soldat allemand se fit dans un débit de boissons, seul espace où se côtoyaient civils français et militaires allemands. D’autres faits de même nature avaient été signalés par les autorités françaises, en particulier dans les rapports de sous-préfets. En jugeant et fusillant Ange Dubreuil, les autorités d’occupation ont, sans nul doute, voulu mettre un terme à ces actes d’hostilité vis-à-vis des troupes d’occupation. Si ces attitudes de rébellion, marginales et spontanées, ne peuvent être bien sûr mises au compte d’une résistance organisée, elles démontrent à l’évidence un changement profond dans l’attitude de la population par rapport aux troupes d’occupation.

On relève huit exécutions en 1941. Si la seule opérée dans le département (Yves Coantin) relève des mêmes motifs que celle de 1940, les sept autres qui se déroulent dans la région parisienne marquent une première rupture dans l’histoire de la Résistance. Les autorités allemandes interviennent dans deux directions. Elles s’attaquent aux membres des premiers réseaux de renseignements qui sont opérationnels en Bretagne, en particulier dans le Finistère et les Côtes-du-Nord. Si certains appartiennent à des réseaux en cours de structuration avec des réseaux nationaux comme ce fut le cas à Lannion (Roger Barbé et Maurice Robert), d’autres appartenaient à des réseaux gaullistes plus organisés en liens avec la Résistance (Joseph Thoraval, Jean Dorange). D’autre part, la répression contre la résistance communiste commence à s’exercer contre les militants de la région parisienne, déjà internés, qui furent fusillés au titre des otages (Francis Créno et Eugène Le Corre).

Cette année est marquée par treize exécutions, toutes perpétrées hors du département, que l’on peut classer en deux catégories. Dans le premier ensemble lié aux filières d’évasion des aviateurs alliés, on note deux décapitations qui ont eu lieu hors de France, au coeur du Reich, à Cologne : Georges Le Bonniec et André Marchais, qui appartenaient ou qui étaient proches des milieux progressistes catholiques, pouvaient s’appuyer sur des réseaux qui avaient la capacité d’accueillir ces aviateurs pendant plusieurs jours voire plusieurs semaines. Ils étaient en liens avec des commerçants ou hôteliers, corporations disposant de véhicules, et dont les réseaux sociaux étaient par nature très forts. Jugés une première fois après un procès à grand retentissement, Georges Le Bonniec et André Marchais furent déportés. Jugés une seconde fois en Allemagne, ils furent donc décapités.
Le second ensemble concerne les responsables du parti communiste (PC) clandestin. Fusillés à l’issue de procès emblématiques comme celui de la Maison de la Chimie à Paris, ces militants de la région parisienne (Yves Kermen) sont des militants ouvriers de premier plan. Les communistes arrêtés en Ille-et-Vilaine (Yves Le Bitous et Pierre L’Hotellier) furent jugés à l’issue du procès dit "des 29". Il s’agit donc bien de la première grande vague de répression menée par les autorités afin de démanteler les structures du PC en Bretagne. Elle frappe essentiellement des militants enracinés dans les milieux syndicalistes CGT cheminots du dépôt rennais. Auteurs d’actions à caractère militaires (sabotages), bénéficiant de solides solidarités de métier, ils furent arrêtés malgré un fort cloisonnement spécifique d’une organisation clandestine structurée en triangle.

Comme partout dans le pays, la répression prit en 1943 d’autres formes. Le nombre des exécutions chuta à cinq. L’appareil répressif tournait cependant à plein régime bénéficiant de la collaboration des services spéciaux de la police de Vichy, dont la sinistre SPAC 9. Alors que plusieurs centaines de militants des structures du PC clandestin sont arrêtés en Bretagne (une centaine dans les Côtes-du-Nord en deux vagues en 1943, l’une au printemps, l’autre en août) à la suite de trahison 10, les autorités ont plutôt recours à l’emprisonnement dans l’attente d’une déportation organisée à partir du printemps 1944. Les militants qui furent impliqués dans des actions militaires de grande envergure furent fusillés en 1943 comme Marcel Lerbret et Jean Queffelou. Les autres furent emprisonnés en même temps que leurs camarades puis fusillés en mai et juin 1944. Au total dans cette première partie de la guerre (1940-1943) on note un peu plus de 20 % des exécutions, toutes extérieures aux Côtes-du-Nord à une exception près.

L’année 1944 est l’année terrible. Plus des trois-quarts des exécutions (111 exactement) furent concentrés dans une très courte période de trois mois encadrant le débarquement du 6 juin 1944 (mai, juin, juillet). On note un équilibre entre les exécutions perpétrées dans et hors du département. Dans les Côtes-du-Nord, il n’y eut aucune condamnation à mort suivie d'une exécution avant avril 1944. Par contre, les Nazis exécutèrent 48 condamnés à mort entre le 6 mai 1944 et le 3 juillet 1944. Ces exécutions furent concentrées géographiquement sur deux sites militaires la base aérienne de Servel et le champ de tir de Ploufragan. De très nombreux costarmoricains furent exécutés à Rennes et dans la proche banlieue rennaise à Saint-Jacques-de-la-Lande.

Les documents conservés aux Archives ne permettent pas de préciser quelles furent les autorités d’occupation qui procédèrent aux arrestations (Gestapo ou feldgendarmes). En l’absence de documentation complète, il est difficile d’établir des statistiques précises. Cependant le tableau ci-dessous donne des indications intéressantes sur les corps de répression chargés de procéder aux interpellations. Il souligne l’importance de la participation des autorités de Vichy dans les arrestations.

Autorités françaises
Gendarmerie Française
Police
Police spéciale française (SPAC ou SRMAN)

55
45
7
4

Autorités d’occupation
Gendarmerie allemande et police politique allemande (Gestapo)

Aucune information
Arrestations conjointes

La milice (9 participations) et les groupes autonomistes bretons (8 participations) aidèrent sensiblement les autorités lors des arrestations. La plupart de ces arrestations furent la conséquence de dénonciations.
En 1944, beaucoup de résistants furent arrêtés à la suite de rafles c’est-à-dire d'opérations d’encerclement de villages entiers ou de chefs-lieux de canton comme à Senven-Léhart (13 arrestations), Plouaret (7), Penvenan (6), Callac (4), Moustéru (4), Loc-Envel et La Chapelle-Neuve (4) et Trébrivan (3). Les personnes arrêtées furent soumises lors des interrogatoires à des tortures physiques et psychologiques, répétées plusieurs jours durant, effectuées aussi bien par les autorités allemandes que par celles de Vichy. Les autorités d’occupation exercèrent ensuite une double répression : une cinquantaine de résistants "identifiés" furent jugés puis fusillés, les autres, plusieurs dizaines, furent déportés.

Contrairement aux idées reçues, les jugements se firent en conformité avec la législation en vigueur dans le régime nazi. Les motifs des condamnations le plus souvent invoqués ont rapport avec une activité militaire avérée comme le port d'arme ou la dissimulation d'arme(s). La participation à un attentat contre les installations allemandes ou contre les membres de l'armée allemande, ainsi que l’espionnage au profit d'une puissance en guerre contre l'Allemagne étaient également passibles de la peine de mort.

	LOCALISATION DES EXÉCUTIONS HORS DU DÉPARTEMENT
	UNE MAJORITÉ DE CÉLIBATAIRES
	COMMUNE D'ORIGINE DES FUSILLÉS DANS LE DÉPARTEMENT
	COMMUNE D'ORIGINE DES FUSILLÉS ET DES DÉCAPITÉS HORS DU DÉPARTEMENT

Certains prévenus furent défendus par un avocat accrédité par les autorités d'occupation 11.
On ne trouve aux archives départementales des Côtes d’Armor aucun procès-verbal de jugement ayant conduit à une exécution. Jacqueline Sainclivier, qui a travaillé sur les fonds d'archives déposées à Coblence en Allemagne (BundesArchiv), espérait y trouver les archives du tribunal militaire allemand de la FeldKommandantur de Rennes. Malheureusement ces archives qui auraient pu donner de précieux renseignements, sur la nature et l'intensité de la répression contre la Résistance, se révélèrent introuvables 12.

11. En 1945, Maître Gamblin qui fut le premier préfet de la Libération, fut contesté par de nombreuses familles de fusillés qui lui reprochèrent d’avoir perçu des appointements sans avoir vraiment défendu les prévenus. (Lettres d’une dizaine de familles, archives de l’ANACR).
12. Jacqueline Sainclivier, La Résistance en Ille-et-Vilaine (1940-1944), PUR, 1993, p. 10.

Après le jugement, les condamnés avaient la possibilité de parler à un prêtre ou un aumônier, puis d'écrire une lettre d'adieu à leurs proches. Cette dernière autorisation fut accordée pour tenter de convaincre les familles et les proches de renoncer à commettre tout acte de résistance. Nous disposons d’un ensemble de 21 lettres de fusillés 13.

La première exécution eut lieu le 5 décembre 1940, la dernière exécution le 3 juillet 1944. Les premières fusillades de masse dans le département se firent le 6 mai 1944 à Ploufragan, ce jour-là 19 FTPF furent exécutés. Elles furent une des conséquences du passage du maréchal Erwin Rommel, à Quintin, qui préconisa d'appliquer les mêmes méthodes qu'en Russie. L’annonce de ces exécutions fut faite dans la presse départementale et régionale, en particulier dans le quotidien L’Ouest Eclair. Les premières fusillades firent l’objet d'une campagne d'affichage départemental (3 exécutions individuelles) en 1941. Les campagnes d'affichage régional (21 exécutions collectives) eurent lieu en 1944.

13. Amédée Perrot propose une analyse les lettres de fusillés des Côtes-du-Nord, article p. 167 de ce cahier.

Les principales places militaires furent les deux principaux théâtres départementaux des exécutions. Comme dans d’autres départements les autorités allemandes utilisèrent les champs de tir disponibles comme à Ploufragan (19 exécutions) près de Saint-Brieuc ou de vastes espaces à proximité de terrain d’aviation comme à Servel ( 22 fusillades dont treize le 16 juin 1944 et six le 3 juillet 1944). Hors département, les principales exécutions eurent lieu au Mont-Valérien à Suresnes (3 jeunes lycéens FUJP le 21 février 1944), sur le terrain d’aviation de Saint-Jacques-de-la-Lande près de Rennes (10 FTP le 31 mai 1944) et dans les enceintes militaires de Rennes (11 FTP le 8 juin 1944). Il n'existe qu'un seul exemple connu avec précision de fusillade par groupe (Ploufragan) où les douze victimes furent exécutées quatre par quatre à dix minutes d'intervalle. Dans tous les cas, le médecin militaire allemand qui constatait la mort du supplicié délivrait le certificat de décès.
Les fosses contenant les suppliciés furent creusées à l'abri de tout regard afin d'éviter tout geste de sympathie de la population.
Dans quelques cas, paradoxalement, les vêtements portés par le supplicié, parfois souillés de sang, furent remis aux familles.

La moyenne d’âge calculée des 56 condamnés à mort fusillés dans les Côtes-du-Nord (22,8 ans, 84% avaient moins de 25 ans) est très significative. Seuls trois suppliciés ont plus de 25 ans. Ces jeunes célibataires, entrés dans la Résistance à partir des premiers mois de 1944, vivaient souvent au domicile familial.
La moyenne d’âge des 83 condamnés à mort fusillés (ou décapités) en dehors des Côtes-du-Nord, dans dix départements différents à l’époque, est de cinq ans supérieure à celle de ceux fusillés dans les Côtes-du-Nord (27,8 ans, 35% seulement avaient moins de 22 ans). Cette donnée est un des marqueurs de ce groupe. Arrêtés dans la première phase de l’Occupation (1941-1942), ces cadres de la Résistance, très souvent engagés politiquement et/ou syndicalement font partie de la génération issue du Front Populaire. Le nombres des suppliciés, soutiens de famille, est plus élevé que dans le groupe précédent (34% au lieu de 20 %).
L’agrégation des deux profils précédents souligne une moyenne d’âge des exécutés de 26 ans. Le plus jeune exécuté avait 18 ans, le plus âgé 63 ans. Aucune femme ne figure parmi les suppliciés.

On remarque que la quasi-totalité des 56 résistants fusillés dans les Côtes-du-Nord sont originaires de l’Ouest des Côtes-du-Nord. Ces jeunes, nés dans le Trégor et l’Argoat, enracinés dans des communes où l’on parle couramment le breton, ont de toute évidence étaient marqués par le "terreau" républicain, laïque et progressiste, pré-existant. Une partie importante d’entre eux ont déjà rejoint les organisations proches du parti communiste clandestin. A la Libération, la carte des votes communiste et/ou socialiste lors des premières élections nationales montre le renforcement de cette tendance lourde.
La carte des communes d’origine ou de domiciliation des 83 fusillés ou décapités hors du département nuance sensiblement la remarque précédente. On voit émerger d’autres zones d’influence politique. Deux autres pôles émergent (Saint-Brieuc et Dinan) où se concentrent avant guerre une partie importante des réseaux urbains des cercles militants du radicalisme, du socialisme et du communisme naissant. On peut ici pointer l’importance de l’engagement des prolétaires du bassin granitier dinannais.
La carte de synthèse des 138 fusillés met en évidence le "prix payé" par certaines petites communes comme Loc-Envel (200 habitants et 3 fusillés) ou Pleumeur-Gautier. Des chefs-lieux de cantons (comme Callac) ou des communes sièges de sous-préfecture ont subi fortement cette répression (Guingamp ou Dinan).

Depuis un peu plus de deux décennies, des recherches sur la sociologie de la Résistance sont menées dans notre pays 14. L’étude faite pour l’Ille-et-Vilaine par Jacqueline Sainclivier est de ce point de vue pionnière 15. Le tableau qui suit met en perspective les données qualitativement et quantitativement différentes. Pour les Côtes-du-Nord nous avons retenu l’ensemble des fusillés et décapités opérant dans notre département pour lesquels nous disposons d’une information claire. Nous avons "exclus", pour les besoins de cette comparaison géographique, les fusillés qui bien qu’originaires des Côtes-du-Nord vivaient dans un autre département. J. Sainclivier, pour l’Ille-et-Vilaine, a travaillé sur les résistants engagés avant mars 1944. Si le tableau met en évidence les spécificités de chacun des départements, on voit cependant se dégager des tendances lourdes au niveau sociologique. Pour les Côtes-du-Nord, l’enracinement des fusillés dans les milieux populaires est très net même si le nombre des paysans semble faible rapporté à son importance dans la société de l’époque (plus de 50 % de la population des Côtes-du-Nord travaille dans l’agriculture en 1945).

Pêcheurs et marins
-employés
-patrons

9
8
1

10
5
5

Agriculteurs
-bûcheron
-cultivateurs
-ouvriers agricoles
-propriétaire terrien

11
0
9
4
0

82
3
60
19
0

Ouvriers
-manoeuvres
-ouvriers

36
4
32

226
19
207

Employés
-employés secteur privé
-employés secteur public

3
2
3

304
109
195

Cadres
-cadres secteur public
-cadres moyens
-cadres supérieurs

3
1
1
1

148
43
49
56

Professions libérales
-employés
-patrons

2
0
2

36
6
30

Enseignement
-instituteurs
-professeurs
-étudiants, lycéens

8
1
0
7

140
41
12
87

Police, gendarmerie et armée
-sous-officiers
-sous-officiers évadés
-officiers
-officiers évadés

7

6
0
1
0

113

74
2
36
1

Autres catégories
-ecclésiastiques
-sans profession
-Retraités
-Indéterminés

15
2
0
0
13

156
1
82
6
57

La plupart des personnes exécutées hors du département avaient des responsabilités au sein de la Résistance. Ils furent exécutés à Rennes ou à Paris en fonction de la gravité des faits reprochés par les autorités d'occupation. Une très grande majorité des résistants exécutés étaient issus du mouvement des FTPF (Francs Tireurs et Partisans Français) ou FTP. Certains d’entre eux avaient changé de département pour des raisons de sécurité.

Résistance communiste
PC
FTP
FTP et militants JC et PC clandestins

83
6
44
33

77,6

FUJP

3

2,8

AS (Armée secrète)

11

10,3

Réseau Barbé CND Castille

2

1,9

Gaullistes

2

1,9

Réseau Lézardrieux

1

1

Réseau G. France, La bande à Sidonie

3

2,8

Franc-tireur isolé

2

1,9

Total
Appartenance connue (ou probable) à une structure

107 sur 129
(82,9 %)

Tous les condamnés à mort ne furent pas fusillés. Les tribunaux allemands accordèrent quelques grâces en particulier dans les premières années de l’Occupation. A l’exception de Madeleine Marzin qui s’évada, ils connurent tous la déportation 16. Jean Jolivet, Lucien Brout, Eugène Le Bell, Pierre Le Roux et Hyacinthe Thétiot qui faisaient partie du groupe Roger Barbé furent arrêtés dans la nuit du 28 au 29 décembre 1940 à Lannion. Condamnés à mort le 12 avril 1941, leur peine fut commuée en réclusion accomplie en forteresse à Karlsruhe (Allemagne).
Pierre Le Manach, condamné à la peine de mort le 29 avril 1941 par le tribunal militaire siégeant à Brest, vit sa peine commuée à 5 ans de réclusion effectuée également à Karlsruhe.
Madeleine Marzin, institutrice au Yaudet en Ploulec’h en 1930-1931, fut condamnée à mort par le tribunal spécial le 23 juin 1942, peine commuée le 22 juillet en prison à vie. Elle s’évada le 17 août 1942 en gare de Montparnasse lors de son transfèrement à la Centrale de Rennes.
Ernest Delaunay, né à Ploubazlannec, fut arrêté le 21 mai 1942. Incarcéré à Angers, il fut condamné à mort. Il fut déporté à Natzwiller.
Jules Pataou, condamné à la peine de mort avec Marcel Le Guillermic, Paul Nogré et Maurice Peigné, ne fut pas exécuté. Il fut déporté à Neuengamme.

- Jean-Pierre Besse, Thomas Pouty, Les fusillés. Répression et exécutions pendant l’Occupation (1940-
1944), L’Atelier, 2005.
- Christian Bougeard, Le choc de la deuxième guerre mondiale dans les Côtes-du-Nord, thèse de doctorat d’Etat, Rennes II, 1986.
-Marie Pierre et Pierre Klein, Les déportés des Côtes-du-Nord, livre mémorial, 2007.
- Antoine Prost (sous la direction de), Pour une histoire sociale de la Résistance, Le Mouvement Social, N° 181, juillet 1997.
-Jacqueline Sainclivier, La Résistance en Ille-et-Vilaine (1940-1944), PUR, 1993.
- Notices biographiques rédigées pour Le Maitron, dictionnaire biographique du mouvement ouvrier et du mouvement social (1940-1968), parution échelonnée de 2008 à 2015. L’association AMB (Association Maitron Bretagne) est animée par Christian Bougeard, Alain Prigent et François Prigent.

Alain Prigent, Serge Tilly

A propos des notices
La grande majorité des notices ont été rédigées par Alain Prigent et Serge Tilly. La rédaction de certaines notices est le fruit du croisement d’informations venant de plusieurs départements. Ces textes sont donc signés collectivement.

Localisation géographique
Alain Prigent et Serge Tilly ont systématiquement précisé le département des localités citées respectant ainsi les normes d’écriture du Dictionnaire national des Fusillés en cours d’élaboration. Que les lecteurs costarmoricains ne s’offusquent pas de précisions qui peuvent leur apparaître excessives.

Origine des documents
Les documents insérés dans les notices proviennent des Archives départementales des Côtes d’Armor. La cote est indiquée à droite de chaque document.

Notre Comité remercie les familles de fusillés : Fernand Badier, Marcel Bitaille, Marcel Blanchard, Jean-Baptiste Brault, Jean Burel, Eugène Cazoulat, Eugène Daniel, Marcel Danigo, Marcel Grall, Émile Henry, Paul Herviou, Francis Lafranche, Maurice Lagadec, Georges Le Bonniec, Jean-Marie Le Gallais, Marcel Le Guillermic, Auguste Le Pape, Jean-Baptiste Le Tallec, Roger Madigou, Charles Maillard, André Marchais, Paul Nogré, Albert Portron, Henri Prual, Roger Quintric, Maurice Robert, Alfred Seguin, Joseph Thoraval et René Thouément qui ont accepté de nous recevoir avec beaucoup de gentillesse et de nous communiquer des documents qui nous permirent d’apporter des précisions aux notices biographiques.

Nous remercions Mme Le Jeune, directrice des Archives départementales des Côtes d’Armor, de nous avoir autorisés à publier les documents de la série W. Nous remercions les personnels des Archives pour leurs compétences et leur disponibilité.